Skip to content. | Skip to navigation

Alex' Homepage

You are here: Mandarin Trainer
Document Actions

Mandarin Trainer

Chinesische Vokabeln pauken, überall und jederzeit! Der Handy Mandarin Trainer macht es möglich! Ein Chinesisch-Englisch Wörterbuch, das die ersten 250 Vokabelnim Sinologiestudiengang an der LMU umfasst...

Dieses kleine Handyprogramm habe ich in erster Linie für mich selbst gebaut...

1. Titelbild

Handy Mandarin Trainer

Nach dem Laden der Ressourcen wird das Titelbild angezeigt. Mit einem Klick auf die Feuertaste oder auf die '5' kommt man weiter zur Auswahl der einzelnen Lektionen.

Die Vokabeln unseres Lehrbuchs sind 1-1 übernommen. Nachdem es die Chinesen mit dem Copyright eh nicht so genau nehmen, sehe ich keine Anwaltskosten auf mich zukommen ;-) Trotzdem möchte ich darauf hinweisen, dass ich dieses Programm hier nicht verbreiten will, wer es herunterlädt trägt die Konsequenzen selbst...



2. Auswahl der Lektionen

Mandrin Trainer Menu

Die Vokabeln der ersten 10 Lektionen sind bisher in das Programm aufgenommen worden. Mit den Tasten "hoch" und "runter" (oder "2" bzw. "8") kann man die Lektion auswählen.

Mit der Feuertaste kommt man dann zu den Vokabeln...

Um das Programm zu beenden muss die "links"-Taste bzw. "4" gedrückt werden. Beenden geht nur im Menü...




3. Vokabeln lernen

MAndarin VokabelnJetzt kann das Lernen losgehen... Ob in der U-Bahn, auf dem Klo, im Wartezimmer beim Zahnarzt - überall! (Ähem, wer's braucht) Mit dem Daumen lassen sich sehr gut die einzelnen Spalten "ausblenden", so dass man sich selbst abfragen kann - Zettelkasten ade...

Mit den Tasten "links" und "rechts" bzw. "4" und "6" blättert man durch die Lektionen. Mit der Feuertaste kommt man zurück zur Lektionenauswahl.





Download

Das Programm ist für Handys mit einer Auflösung von mind. 176x208 Pixeln. Sollte das Display weniger darstellen, dann werden nicht alle Vokabeln dargestellt, funktionieren sollte es aber trotzdem. Das Prg läuft erfolgreich auf meinem Handy: Sony Ericsson K610i. Zu einer Version für Nokia Handys bin ich noch nicht gekommen, da läuft die Applikation wohl nicht im Vollbildmodus und nicht alles wird dargestellt...

Ich gehe davon aus, dass du weiss, wie man Programme per Bluetooth überträgt und auf dem Handy installiert. Mehr Infos zur Installation kann man bei Push Box finden...

Download ZIP Ordner mit .jad und .jar File

Wer sich nicht auskennt, kann mich gerne fragen :-)

Motivation

Naja, eigentlich wollte ich daraus ja ein richtiges Nachschlagewerk machen - das war mir aber dann doch zu viel Arbeit. Bei regem Interesse baue ich noch eine Index- und Suchfunktion ein und integriere die restlichen Vokabeln des ersten Semesters.

Die Technik, die eingesetzt wurde ist für mich nichts neues und ich konnte ein altes Projekt verwursten: Das Rätsel-Midlet!

Gustav Theodor Fechner hat diese Rätsel verfasst, und ich habe sie kurzerhand in ein kleines Testprogramm gepackt, so sieht's aus:


Hier kann man sich das Rätsel-Midlet herunterladen, sollte eigentlich auf allen Java-fähigen Handys funktionieren. Die Installation geht auch so, wie ich das bei Push Box beschrieben habe einfach - .zip File herunterladen und per Bluetooth installieren...


Die Vokabeln

Diese Vokabeln sind bereits integriert:




















Navigation
kontakt
mandarin-e.de
Internet Agentur
Software Entwicklung

Alex Düsel
Kontaktformular
Alex Düsel's Facebook profile













Personal tools
Legal notice: Content & design copyright by Alex Düsel 2006, stock photos copyright information, powered by Plone.